BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL II ZR 194/00 Verkündet am: 2. Dezember 2002 Boppel Justizamtsinspektor als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein BGHR: ja BGB § 705; FördG §§ 2, 3, 4 a) Der Erwerber eines Gesellschaftsanteils tritt in die Rechtsstellung seines Rechtsvorgängers mit allen Rechten und Pflichten ein. Erfaßt werden grund- sätzlich sämtliche gesellschaftsbezogenen Ansprüche und Vermögensrech- te. b) Hat der Veräußerer vor dem Zeitpunkt der Anteilsübertragung Verfügungen hinsichtlich eines bestimmten Anspruchs oder Rechts getroffen, so sind die- se auch dem Erwerber gegenüber wirksam. - 2 - c) Der Gesellschafterbeschluß der Altgesellschafter, Sonderabschreibungen für Investitionen im Sinne der §§ 2, 3 FördG für ein bestimmtes Jahr gegenüber dem Finanzamt geltend zu machen, stellt eine solche Verfügung dar. BGH, Urteil vom 2. Dezember 2002 - II ZR 194/00 - OLG Bamberg LG Bamberg - 3 - Der II. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes hat auf die mündliche Verhandlung vom 2. Dezember 2002 durch den Vorsitzenden Richter Dr. h.c. Röhricht und die Richter Dr. Hesselberger, Prof. Dr. Goette, Dr. Kurzwelly und Kraemer für Recht erkannt: Auf die Rechtsmittel des Klägers werden das Urteil des 3. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Bamberg vom 5. April 2000 aufgehoben und das End-Urteil der 2. Zivilkammer des Landgerichts Bamberg vom 9. August 1999 wie folgt geändert: Der Beklagte wird verurteilt, gegenüber dem Finanzamt F., D.-R.- Straße 6, F., zu erklären, daß für die Grundstücksgemeinschaft W./W. GbR, vormals G./B./Br und W. GbR, die Sonderabschrei- bung nach § 4 Fördergebietsgesetz mit 1.138.610,00 DM für das Jahr 1994 anzusetzen ist, und dieser Sonderabschreibung ge- genüber dem Finanzamt F. zuzustimmen. Der Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Von Rechts wegen Tatbestand: Die Parteien gründeten 1992 mit zwei weiteren Personen (G. und Br.) ei- ne Gesellschaft bürgerlichen Rechts, an der der Kläger und der Mitgesell- schafter G. mit je 25 %, der Beklagte mit 30 % und der Mitgesellschafter Br. mit - 4 - 20 % beteiligt waren. Gesellschaftszweck war die Durchführung steuerlich be- günstigter Baumaßnahmen an dem Objekt K. 8 in S., mit denen Ende 1992/Anfang 1993 begonnen wurde, sowie die anschließende Vermietung des Anwesens. Am 17. September 1996 trafen die Gesellschafter eine schriftliche Ver- einbarung, in der in Nr. 11 bestimmt wurde: "Die Parteien erklären unwiderruflich (...) ihr Einverständnis mit der Inan- spruchnahme der Sonder-AfA für das Objekt K. 8 für das Jahr 1994." Gleichfalls noch am 17. September 1996 übertrugen der Kläger und die Gesellschafter G. und Br. ihre Gesellschaftsanteile an A. W., einen Neffen des Beklagten. Der Beklagte übertrug nach Teilung seines Anteils 28 % ebenfalls an seinen Neffen und behielt 2 % selbst. Im August 1997 beantragte das vom Kläger beauftragte Steuerbüro beim Finanzamt F. im Namen der Gesellschaft die Berücksichtigung der Sonderab- schreibung nach dem Fördergebietsgesetz (FördG) für 1994. Das Finanzamt lehnte dies im Hinblick auf die fehlende Einverständniserklärung des Beklagten, der im März 1998 gemeinsam mit seinem Neffen die Ansetzung der Sonderab- schreibung für 1996 beantragt hatte, ab, und forderte den Kläger auf, eine aus- drückliche Einverständniserklärung des Beklagten bezüglich der gewünschten Inanspruchnahme für 1994 vorzulegen. Mit seiner in beiden Vorinstanzen erfolglosen Klage begehrt der Kläger vom Beklagten, die entsprechende Erklärung gegenüber dem Finanzamt F. ab- - 5 - zugeben sowie der Inanspruchnahme der Sonderabschreibung für das Jahr 1994 zuzustimmen. Mit der Revision verfolgt er seinen Klageantrag weiter. Entscheidungsgründe: Die Revision ist begründet. 1. Das Berufungsgericht hat zur Begründung der Klageabweisung aus- geführt, die ursprüngliche Verpflichtung des Beklagten zur Abgabe der begehr- ten Erklärung sei durch die Übertragung der Anteile auf seinen Neffen am 17. September 1996 entfallen. Als "wesentliche Bestandteile" der Gesell- schaftsanteile seien auch die Rechte aus der Sonderabschreibung nach § 93 BGB zwingend auf die neue Gesellschaft übergegangen. Die erforderliche Er- klärung gegenüber dem Finanzamt könne daher nur noch von den neuen Ge- sellschaftern und nicht mehr vom Beklagten allein abgegeben werden. Dies hält revisionsrechtlicher Überprüfung nicht stand. 2. Das Berufungsgericht hat bei seinen Darlegungen nicht ausreichend zwischen der der Gesellschaft nach §§ 4 Abs. 1 Satz 2; 1 Abs. 1 FördG zuste- henden Wahlmöglichkeit hinsichtlich der Inanspruchnahme einer Sonderab- schreibung für Investitionen einerseits und der Bekanntgabe des Resultats der Ausübung dieser Wahlmöglichkeit gegenüber dem Finanzamt durch Erklärung andererseits differenziert. a) Gemäß § 1 Abs. 1 Satz 1 FördG können Steuerpflichtige für begün- stigte, im Fördergebiet durchgeführte Investitionen im Sinne der §§ 2, 3 FördG - 6 - (von deren Vorliegen hier auszugehen ist) nach § 4 FördG u.a. Sonderab- schreibungen vornehmen. Nach § 4 Abs. 1 Satz 1 und 2 FördG in der für die Beurteilung des Falles maßgeblichen, bis 20. Oktober 1995 geltenden Fassung betrugen diese Son- derabschreibungen bis zu 50 % der Investitionskosten und konnten (frühestens) im Jahr des Investitionsabschlusses und (sodann) in den vier darauf folgenden Jahren in Anspruch genommen werden. Hieraus ist ein Wahlrecht des Steuer- pflichtigen abzuleiten, wonach dieser sowohl den jährlichen Umfang der Son- derabschreibungen als auch das Jahr oder die Jahre innerhalb des insgesamt fünfjährigen Begünstigungszeitraums bestimmen kann, in dem oder denen die Sonderabschreibungen geltend gemacht werden. Demnach ist es auch mög- lich, daß die Sonderabschreibungen in einem beliebigen Jahr des Begünsti- gungszeitraums in voller Höhe in Anspruch genommen werden (vgl. Töben, Fördergebietsgesetz 2. Aufl. Rdn. 726; Blümich/Stuhrmann, EStG 15. Aufl. § 4 FördG Rdn. 12 a). Die Ausübung des Wahlrechts obliegt dem Steuerpflichtigen, hier der in- vestierenden Personengesellschaft (§ 1 Abs. 1 Satz 2 FördG). Diese wiederum entscheidet nach den jeweils für sie geltenden Regelungen ein- oder mehrheit- lich mit bindender Wirkung für jeden einzelnen Gesellschafter über Zeitraum und Umfang der Geltendmachung (Töben aaO, Rdn. 111; Blümich/Stuhrmann aaO, § 1 FördG Rdn. 6 a.E.). Infolge der im Belieben der Gesellschaft stehen- den Wahl des Jahres der gewünschten Inanspruchnahme (innerhalb des Be- günstigungszeitraums) können mithin einzelne - ausgeschiedene, ausschei- dende oder neu hinzukommende - Gesellschafter ganz oder teilweise von den aus der Inanspruchnahme der Sonderabschreibungen resultierenden Vergün- stigungen ausgeschlossen werden (vgl. Töben aaO, Rdn. 113). - 7 - Unstreitig haben sich die bis zum 17. September 1996 die Gesellschaft bürgerlichen Rechts bildenden Gesellschafter, darunter der Beklagte, an die- sem Tag dahingehend geeinigt, die Sonderabschreibung vollständig für das Jahr 1994 in Anspruch zu nehmen und ihre Entscheidung sowie die dahinter stehende Stimmabgabe als "unwiderruflich" bezeichnet. Durch diesen Gesell- schafterbeschluß war die gesellschaftsinterne Willensbildung abgeschlossen. Die Bindungswirkung erstreckt sich auch auf die durch anschließend vorge- nommenen Anteilsübertragungen in die Gesellschaft eingetretenen Gesell- schafter. b) Eine anschließende Übertragung des bereits ausgeübten Wahl- oder des Mitwirkungsrechtes an der Entscheidung auf den Neugesellschafter A. W. konnte damit entgegen der Annahme des Berufungsgerichts nicht mehr erfol- gen. Als Erwerber der auf sie übertragenen Gesellschaftsanteile ihrer Rechts- vorgänger sind die Neugesellschafter voll mit allen Rechten und Pflichten in deren Rechtsstellung eingetreten. Davon umfaßt werden grundsätzlich sämtli- che gesellschaftsbezogenen Ansprüche und Vermögensrechte (Sen.Urt. v. 5. Mai 1986 - II ZR 163/85, WM 1986, 1314, 1315; MünchKomm.-Ulmer, BGB 3. Aufl. § 719 Rdn. 32). Hat der Veräußerer schon vor dem Zeitpunkt der An- teilsübertragung Verfügungen hinsichtlich eines bestimmten Anspruchs oder Rechts getroffen, so sind diese auch dem Erwerber gegenüber wirksam (Ulmer aaO, § 719 Rdn. 35). In dem zu entscheidenden Fall stand damit den einzelnen Gesellschaf- tern im Zeitpunkt der Veräußerung und Übertragung der Anteile an A. W. ein - 8 - Recht auf eine erneute gesellschaftsinterne Meinungsbildung über Zeitraum und Umfang der Geltendmachung der Sonderabschreibung nicht mehr zu. Die von den Altgesellschaftern getroffene Verfügung war bestandskräftig und einer Änderung durch die neuen Gesellschafter nicht mehr zugänglich. Etwas anderes ergibt sich auch nicht daraus, daß die Außenwirkung entfaltende Umsetzung des gefaßten Gesellschafterbeschlusses erst in der Be- kanntgabe des Ergebnisses der Wahlrechtsausübung gegenüber der Finanz- behörde liegt. Dies vermag an der durch den Gesellschafterbeschluß der Altge- sellschafter entstandenen internen Bindung hinsichtlich des Zeitraums und des Umfangs, in dem die Sonderabschreibung geltend gemacht werden soll, nichts zu ändern. Nach Wortlaut und Sinn der Vereinbarung vom 17. September 1996 bestand die nicht widerrufbare gesellschaftsrechtliche Pflicht eines jeden Ge- sellschafters, an der Inanspruchnahme der Sonderabschreibung für 1994 so- weit erforderlich mitzuwirken, so daß der Neugesellschafter A. W. die jeweiligen Anteile allenfalls auch nur mit dieser Verpflichtung erwerben konnte. c) Die Abgabe der begehrten Erklärung ist dem Beklagten entgegen der Ansicht der Vorinstanzen auch nach wie vor möglich. Aus der getroffenen Vereinbarung ergibt sich ohne weiteres die Pflicht des Beklagten, an der Inanspruchnahme der Sonderabschreibung für das Jahr 1994 mitzuwirken, insbesondere hierfür notwendige Erklärungen abzugeben. Die Erklärung gegenüber dem Finanzamt ist erforderlich, damit dieses Kenntnis davon erlangt, für welche/s Jahr/e die Gesellschaft die Abschreibungen in wel- chem Umfang geltend macht. Erst diese Angabe ermöglicht es dem Finanzamt, die Besteuerungsgrundlage in dem nach §§ 179 Abs. 1, 180 Abs. 1 Nr. 2 a AO zu erlassenden Bescheid für den jeweiligen Feststellungszeitraum gesondert - 9 - festzustellen. Die Feststellung ist bei mehreren zu einer Gesellschaft verbunde- nen Personen gemäß § 179 Abs. 2 Satz 2 AO einheitlich vorzunehmen. Erklä- rungspflichtig gegenüber dem Finanzamt ist nach § 181 Abs. 2 Satz 1, 2 Nr. 1 AO jeder Beteiligte (hier: Gesellschafter), dem das Ergebnis der Feststellung vermögensbezogen ganz oder teilweise zuzurechnen ist (Tipke/Kruse/Brandis, AO 16. Aufl. Rdn. 12; Klein, AO 6. Aufl. § 181 Anm. 3). Daraus folgt zunächst, daß entgegen den Ausführungen des Berufungsgerichts grundsätzlich jeder einzelne Beteiligte dem Finanzamt gegenüber zur Abgabe von Erklärungen verpflichtet und berechtigt ist. Weiterhin ergibt sich hieraus auch, daß im Falle des Gesellschafter- wechsels bei einer Personengesellschaft die Erklärung von denjenigen Perso- nen abzugeben ist, die im fraglichen Feststellungszeitraum die Gesellschaft gebildet haben, da diesen das Ergebnis der Feststellung wirtschaftlich zuzu- rechnen ist. Dies wird in § 3 Abs. 1 Nr. 1 der zum Auffangtatbestand des § 180 Abs. 2 AO ergangenen Verordnung (BGBl. I, 1986, S. 2663) ausdrücklich fest- gestellt. Danach sind diejenigen Personen erklärungspflichtig, welche im Fest- stellungszeitraum die Wirtschaftsgüter betrieben, genutzt oder gehalten haben. Als Ergebnis ist festzuhalten, daß eine das Jahr und den Feststellungs- zeitraum 1994 betreffende Erklärung gegenüber der Finanzbehörde von denje- nigen Personen abzugeben ist, die in diesem Zeitraum an der Gesellschaft be- teiligt waren. Hiervon geht offensichtlich auch das für die Beteiligten zuständige - 10 - Finanzamt F. aus, welches - wohl wegen der widersprüchlichen Angaben der Mitgesellschafter - die Erklärung sämtlicher im Jahr 1994 beteiligter Gesell- schafter verlangt. Röhricht Hesselberger Goette Kurzwelly Kraemer

Zitationsnetzwerk