XII ZB 431/13

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS XII ZB 431/13 vom 15. Januar 2014 in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein BGHR: ja ZPO § 233 Fb Wird dem Rechtsanwalt die Sache im Zusammenhang mit einer fristgebunde- nen Verfahrenshandlung zur Bearbeitung vorgelegt, hat er die Einhaltung seiner Anweisungen zur Berechnung und Notierung laufender Rechtsmittelfristen einschließlich deren Eintragung in den Fristenkalender eigenverantwortlich zu prüfen (im Anschluss an Senatsbeschluss vom 27. November 2013 - XII ZB 116/13 - juris). BGH, Beschluss vom 15. Januar 2014 - XII ZB 431/13 - LG Gera AG Altenburg - 2 - Der XII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 15. Januar 2014 durch den Vorsitzenden Richter Dose, die Richterin Weber-Monecke und die Richter Schilling, Dr. Nedden-Boeger und Guhling beschlossen: Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss der 1. Zivilkammer des Landgerichts Gera vom 14. Juni 2013 wird auf Kosten des Nebenintervenienten zurückgewiesen. Beschwerdewert: 2.022 € Gründe: I. Die Beklagte begehrt Wiedereinsetzung in die Berufungsbegründungs- frist. Die Beklagte ist mit Urteil des Amtsgerichts zur Zahlung von 2.022,04 € nebst Zinsen an den Kläger verurteilt worden. Das Urteil ist ihrem Prozessbe- vollmächtigten (im Folgenden: Nebenintervenient) am 14. Februar 2013 zuge- stellt worden. Am 14. März 2013 hat die Beklagte Berufung eingelegt. Am 23. April 2013 hat der Kammervorsitzende die Beklagte darauf hingewiesen, dass die Berufung nicht begründet worden und deswegen beabsichtigt sei, sie zu verwerfen. Auf diesen, dem Nebenintervenienten am 29. April 2013 zuge- gangenen Hinweis hat die Beklagte am 13. Mai 2013 Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Berufungsbegründungsfrist beantragt 1 2 - 3 - und den Wiedereinsetzungsantrag sowie die Berufung selbst begründet. Die Rechtsanwaltsfachangestellte des Nebenintervenienten sei kanzleiintern mit dem Notieren der Fristen beauftragt; hierbei habe es niemals Anlass zur Bean- standung gegeben. Im konkreten Fall habe sie nach Eingang des Urteils des Amtsgerichts zwar die Berufungsfrist und die Berufungsbegründungsfrist be- rechnet und auf der Ausfertigung des Urteils notiert. Sie habe auch die Beru- fungsfrist im Fristenbuch notiert, jedoch die Berufungsbegründungsfrist auf- grund erheblichen und überobligatorischen Arbeitsanfalls vergessen einzutra- gen. Das Landgericht hat den Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zurückgewiesen und die Berufung verworfen. Hiergegen wendet sich der Prozessbevollmächtigte der Beklagten, der dem Rechtsstreit auf ihrer Seite als Nebenintervenient beigetreten ist, mit der Rechtsbeschwerde. II. Die Rechtsbeschwerde ist gemäß §§ 522 Abs. 1 Satz 4, 238 Abs. 2 Satz 1 ZPO statthaft. Sie ist aber nicht zulässig, weil der Nebenintervenient nicht aufzuzeigen vermag, dass eine Entscheidung des Rechtsbeschwerdege- richts zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich wäre (§ 574 Abs. 2 ZPO). Das Landgericht hat den Antrag auf Wiedereinsetzung in Einklang mit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zurückgewiesen und die Berufung verworfen. 1. Es hat seine Entscheidung damit begründet, dass das Verschulden des Nebenintervenienten in dem Versäumnis liege, die ordnungsgemäße Notie- 3 4 5 6 - 4 - rung der Berufungsbegründungsfrist zu überprüfen, als ihm die Akte zur Einle- gung der Berufung vorgelegt worden sei. Die Überwachungspflicht des Rechts- anwalts, dem die Handakten zwecks Fertigung der Berufungsschrift vorgelegt würden, beschränke sich nicht auf die Prüfung, ob die Berufungsfrist zutreffend notiert worden sei, sondern erstrecke sich auch auf die ordnungsgemäße Notie- rung der Berufungsbegründungsfrist. Danach wäre der Nebenintervenient ge- halten gewesen, bei der Fertigung der Berufungsschrift am 14. März 2013 die ordnungsgemäße Notierung des Ablaufs der Berufungsbegründungsfrist zu überprüfen. Dies habe er indes offensichtlich unterlassen. Andernfalls hätte er bemerken müssen, dass die Berufungsbegründungsfrist nicht notiert worden sei, und die richtige Notierung der Berufungsbegründungsfrist veranlassen kön- nen. Zudem sei dem Schriftsatz der Beklagten zur Begründung des Wiederein- setzungsantrages nicht zu entnehmen, ob und welche allgemeinen Anweisun- gen der Nebenintervenient in Bezug auf das Notieren der Fristen und ihre Überwachung erteilt habe sowie ob und in welcher Weise er selbst eine Über- prüfung vornehme. Vielmehr trage der Nebenintervenient vor, seine Angestellte habe lediglich zu Beginn des vor sechs Jahren aufgenommenen Anstellungs- verhältnisses stichpunktartig wegen der Einhaltung der kanzleiinternen Anwei- sungen und Abwicklung der Arbeitsvorgänge überprüft zu werden brauchen. 2. Die Entscheidung hält den Angriffen der Rechtsbeschwerde stand. a) Die Sorgfaltspflicht in Fristsachen verlangt von einem Rechtsanwalt, alles ihm Zumutbare zu tun, um die Wahrung von Rechtsmittelfristen zu ge- währleisten. Überlässt er die Berechnung und Notierung von Fristen einer gut ausgebildeten, als zuverlässig erprobten und sorgfältig überwachten Bürokraft, hat er durch geeignete organisatorische Maßnahmen sicherzustellen, dass die Fristen zuverlässig festgehalten und kontrolliert werden. Zu den zur Ermögli- chung einer Gegenkontrolle erforderlichen Vorkehrungen im Rahmen der Fris- 7 8 - 5 - tenkontrolle gehört insbesondere, dass die Rechtsmittelfristen in der Handakte notiert werden und die Handakte durch entsprechende Erledigungsvermerke oder auf sonstige Weise erkennen lässt, dass die Fristen in alle geführten Fris- tenkalender eingetragen worden sind. Wird dem Rechtsanwalt die Sache im Zusammenhang mit einer fristgebundenen Verfahrenshandlung zur Bearbeitung vorgelegt, hat er die Einhaltung seiner Anweisungen zur Berechnung und Notie- rung laufender Rechtsmittelfristen einschließlich deren Eintragung in den Fris- tenkalender eigenverantwortlich zu prüfen (Senatsbeschluss vom 27. Novem- ber 2013 - XII ZB 116/13 - juris Rn. 7 mwN). Dabei ist es nach der Rechtsprechung des Senats ausreichend, wenn die Kanzleiangestellte die Frist nach der Organisationsanweisung zunächst im Fristenkalender und erst danach mit dem Sachbearbeiter-Handzeichen in der Handakte zu notieren hat. Denn die Büroorganisation schreibt damit eine Reihenfolge vor, nach der die Kanzleiangestellte vorzugehen hat. Auch ohne ausdrücklichen Erledigungsvermerk ist diese Reihenfolge, nach der die Kanzleiangestellte bei der Fristenerfassung zu handeln hat, geeignet sicherzu- stellen, dass nur solche Fristen in der Akte notiert werden, die zuvor in den Fris- tenkalender eingetragen wurden (Senatsbeschluss vom 23. Januar 2013 - XII ZB 167/11 - FamRZ 2013, 1117 Rn. 12). b) Gemessen hieran vermag die zur Wiedereinsetzung abgegebene Be- gründung des Nebenintervenienten eine Wiedereinsetzung nicht zu rechtferti- gen. Zwar hat die Rechtsbeschwerde zutreffend darauf hingewiesen, dass der Rechtsanwalt nicht verpflichtet ist, die Notierung der Fristen durch Einsichtnah- me in den Fristenkalender selbst sicherzustellen. Jedoch hat er die Eintragung in einer - wie oben dargestellt - verlässlichen Art und Weise zu überprüfen, 9 10 11 - 6 - wenn ihm die Handakte im Rahmen einer fristgebundenen Maßnahme vorge- legt wird. Deswegen hat das Landgericht zutreffend darauf abgestellt, dass der Nebenintervenient in der Begründung zur Wiedereinsetzung nicht dargelegt hat, dass er eine solche Überprüfung vorgenommen hat. Das Wiedereinsetzungs- gesuch stellt allein darauf ab, dass die Rechtsanwaltsfachangestellte in der Vergangenheit beanstandungsfrei gearbeitet hat. Dies macht indessen die er- forderliche Gegenkontrolle nicht entbehrlich. Entgegen der Auffassung der Rechtsbeschwerde lässt sich auch aus den dem Wiedereinsetzungsgesuch zur Glaubhaftmachung beigefügten Urkunden nicht auf eine Büroorganisation schließen, die eine Gegenkontrolle hinreichend gewährleistet. Anders als es in der Rechtsbeschwerde anklingt, ergibt sich we- der aus der eidesstattlichen Versicherung noch aus dem Vermerk auf der Aus- fertigung des amtsgerichtlichen Urteils, dass die Notierung der Berufungsbe- gründungsfrist auf dem fristauslösenden Schriftstück zwingend eine bereits er- folgte Eintragung im Fristenkalender voraussetzt. 12 - 7 - Weil der Nebenintervenient in seinem Wiedereinsetzungsgesuch - wo- rauf das Landgericht zutreffend hinweist - seine Büroorganisation nicht ansatz- weise dargelegt hat, war das Landgericht entgegen der Auffassung der Rechts- beschwerde auch nicht gehalten, bei ihm nachzufragen, ob und in welcher Wei- se die Prüfung der Eintragung der Frist für die Berufungsbegründung bei Vorbe- reitung oder Unterzeichnung der Berufungsschrift erfolgt sei. Dose Weber-Monecke Schilling Nedden-Boeger Guhling Vorinstanzen: AG Altenburg, Entscheidung vom 08.02.2013 - 5 C 210/12 - LG Gera, Entscheidung vom 14.06.2013 - 1 S 92/13 - 13