XII ZB 42/21

ECLI:DE:BGH:2021:230621BXIIZB42.21.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS XII ZB 42/21 vom 23. Juni 2021 in der Unterbringungssache Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein BGHR: ja FamFG §§ 68 Abs. 3, 319 Abs. 1 Das Beschwerdegericht darf nicht von der erneuten persönlichen Anhörung des Betroffenen im Beschwerdeverfahren absehen, wenn von dieser neue Erkennt- nisse zu erwarten sind, was etwa dann der Fall ist, wenn das Beschwerdegericht seine Entscheidung auf eine neue Tatsachengrundlage wie eine ergänzende Stellungnahme des Sachverständigen stützt (im Anschluss an Senatsbeschluss vom 18. November 2020 - XII ZB 179/20 - FamRZ 2021, 303). BGH, Beschluss vom 23. Juni 2021 - XII ZB 42/21 - LG Fulda AG Bad Hersfeld - 2 - Der XII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 23. Juni 2021 durch den Vor- sitzenden Richter Dose und die Richter Schilling, Dr. Günter, Dr. Nedden-Boeger und Guhling beschlossen: Auf die Rechtsbeschwerde der Betroffenen wird der Beschluss der 5. Zivilkammer des Landgerichts Fulda vom 7. Januar 2021 aufge- hoben. Die Sache wird zur erneuten Behandlung und Entscheidung, auch über die außergerichtlichen Kosten des Rechtsbeschwerdeverfah- rens, an das Landgericht zurückverwiesen. Das Verfahren der Rechtsbeschwerde ist gerichtskostenfrei. Gründe: I. Die 71jährige Betroffene leidet nach den getroffenen Feststellungen an ei- ner Polyneuropathie, die ihre Gehfähigkeit erheblich beeinträchtigt, einem Alko- holabhängigkeitssyndrom, einer beginnenden Demenz unklarer Genese (wahr- scheinlich Korsakow-Demenz) sowie einer somatischen Komorbidität (u.a. Leberzirrhose und strukturelle Epilepsie). Nachdem sie sich bereits in den Jahren 2011 und 2017 in stationärer Ent- zugsbehandlung befand, am 27. Oktober 2020 in stark alkoholisiertem Zustand gestürzt war, Suizidabsichten äußerte und auch unter Einfluss von Alkohol und Medikamenten regelmäßig Auto gefahren war, hat das Amtsgericht im Anschluss 1 2 - 3 - an eine vorläufige Unterbringung am 10. Dezember 2020 ihre Unterbringung bis zum 10. Dezember 2021 genehmigt. Das Landgericht hat die Beschwerden der Betroffenen und des Verfahrenspflegers zurückgewiesen; hiergegen richtet sich die Rechtsbeschwerde der Betroffenen. II. Die Rechtsbeschwerde ist begründet. Die angefochtene Entscheidung ist verfahrensfehlerhaft ergangen und hält deshalb einer rechtlichen Nachprüfung nicht stand. 1. Die Rechtsbeschwerde rügt zu Recht, dass das Landgericht unter Ver- stoß gegen §§ 319 Abs. 1 Satz 1, 68 Abs. 3 Satz 1 FamFG ohne persönliche Anhörung der Betroffenen über ihre Beschwerde gegen den amtsgerichtlichen Beschluss entschieden hat. a) Gemäß § 319 Abs. 1 FamFG hat das Gericht den Betroffenen vor einer Unterbringungsmaßnahme persönlich anzuhören und sich einen persönlichen Eindruck von ihm zu verschaffen. Die Pflicht zur persönlichen Anhörung des Be- troffenen besteht nach § 68 Abs. 3 Satz 1 FamFG grundsätzlich auch im Be- schwerdeverfahren. Zwar eröffnet § 68 Abs. 3 Satz 2 FamFG dem Beschwerde- gericht auch in einem Unterbringungsverfahren die Möglichkeit, von der Durch- führung der persönlichen Anhörung abzusehen, wenn von dieser keine neuen Erkenntnisse zu erwarten sind. Dies ist jedoch dann der Fall, wenn das Be- schwerdegericht für seine Entscheidung eine neue Tatsachengrundlage heran- zieht, die nach der amtsgerichtlichen Entscheidung datiert (vgl. etwa Senatsbe- schluss vom 18. November 2020 - XII ZB 179/20 - FamRZ 2021, 303 Rn. 9 mwN). 3 4 5 - 4 - b) Gegenstand der Anhörung vor dem Amtsgericht am 10. Dezember 2020 war das schriftliche Gutachten des Sachverständigen vom 1. Dezember 2020. Darin ist unter anderem ausgeführt, es habe während der Exploration kein Anhalt für eine akute Eigen- oder Fremdgefährdung festgestellt werden können; auch habe sich die Betroffene von ihren Suizidabsichten glaubhaft distanziert. Es sei jedoch bei ihrem weiteren Alkoholkonsum in kürzester Zeit mit der Zunahme mnestischer Einbußen sowie mit der Verschlechterung der körperlichen Kompli- kationen, wie zum Beispiel Leberzirrhose und Polyneuropathie, mit einer rapide zunehmenden, in dem fortgeschrittenen Alter der Betroffenen lebensgefährlichen Verwahrlosung zu rechnen. Die Krankheitseinsicht, Kritik- und Urteilsfähigkeit der Betroffenen seien durch ihre Defizite schwer beeinträchtigt. Ihre Eigengefähr- dung durch umfangreiche gesundheitliche sowohl psychische als auch körperli- che irreparable Konsequenzen und Komplikationen durch die Hinderung der un- terstützenden Noxenabstinenz und der suchtspezifischen Langzeittherapie könne sie nicht einsehen. Sie könne die Eigengefährdung und die Notwendigkeit der weiteren Behandlung nicht einsehen und sei zu einer freien Willensbildung nicht vollständig in der Lage. c) Die Berichterstatterin des Landgerichts hat sich in einem mit dem Sach- verständigen am 7. Januar 2021 geführten Telefonat, das außerhalb der Be- schlussgründe der noch am selben Tag ergangenen Beschwerdeentscheidung nicht aktenkundig dokumentiert ist, unter anderem dahin ergänzend unterrichten lassen, dass eine Krankheitseinsicht oder Kompromissbereitschaft der Betroffe- nen in keiner Weise gegeben sei. Soweit das Landgericht die - für eine zivilrechtliche Unterbringung notwen- dige (vgl. Senatsbeschluss vom 13. April 2016 - XII ZB 95/16 - FamRZ 2016, 1068 Rn. 11) - Aufhebung der freien Willensbildung der Betroffenen aus den er- gänzenden telefonischen Ausführung des Sachverständigen entnommen hat, 6 7 8 - 5 - hätte der Betroffenen im Rahmen einer persönlichen Anhörung Gelegenheit ge- geben werden müssen, zu dem Inhalt des den Beschluss tragenden Telefonats Stellung zu nehmen. 2. Der angefochtene Beschluss kann daher keinen Bestand haben. Der Senat kann in der Sache nicht abschließend entscheiden, da er die noch erfor- derlichen Feststellungen nicht selbst treffen kann. Die Zurückverweisung gibt dem Landgericht auch Gelegenheit, sich dar- über zu vergewissern, ob der behandelnde Arzt, der zum Gutachter bestellt wor- den ist, der Betroffenen vor der durchgeführten Untersuchung deren Zweck er- öffnet hat, so dass diese ihr Recht, an der Beweisaufnahme teilzunehmen, sinn- voll ausüben konnte (vgl. Senatsbeschluss vom 16. September 2015 - XII ZB 250/15 - FamRZ 2015, 2156 Rn. 12 mwN). Dose Schilling Günter Nedden-Boeger Guhling Vorinstanzen: AG Bad Hersfeld, Entscheidung vom 10.12.2020 - 90 XVII 319/20 - LG Fulda, Entscheidung vom 07.01.2021 - 5 T 235/20 - 9 10