V ZR 130/24

ECLI:DE:BGH:2025:100425BVZR130.24.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS V ZR 130/24 vom 10. April 2025 in dem Rechtsstreit - 2 - Der V. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 10. April 2025 durch die Vorsitzende Richterin Dr. Brückner, den Richter Dr. Göbel und die Richterinnen Haberkamp, Laube und Dr. Grau beschlossen: Die Beschwerde der Klägerin gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Beschluss des 8. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Koblenz vom 19. Juni 2024 wird auf ihre Kosten als unzulässig verworfen. Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens beträgt 11.451,40 €. Gründe: I. Die Klägerin und die Beklagten sind Grundstücksnachbarn. Sie streiten noch um die Reichweite einer auf dem Grundstück der Beklagten lastenden Grunddienstbarkeit (Geh- und Fahrtrecht) sowie um Kosten einer von der Kläge- rin in Auftrag gegebenen Vermessung durch das Katasteramt. Das Landgericht hat, soweit hier noch von Interesse, die auf Rückbau ei- nes Sichtschutzzaunes (Antrag zu 1), Rückbau einer Pflasterung und einer Erhö- hung der Grundstücksoberfläche (Antrag zu 2), Zahlung von Vermessungskosten 1 2 - 3 - in Höhe von 2.451,40 € (Antrag zu 4) sowie Zahlung vorgerichtlicher Rechtsan- waltskosten (Antrag zu 5) gerichtete Klage abgewiesen. Die dagegen gerichtete Berufung hat das Oberlandesgericht durch Beschluss zurückgewiesen. Gegen die damit verbundene Nichtzulassung der Revision wendet sich die Klägerin mit ihrer Beschwerde, deren Zurückweisung die Beklagten beantragen. II. Die Nichtzulassungsbeschwerde ist unzulässig, weil der Wert der mit der Revision geltend zu machenden Beschwer 20.000 € nicht übersteigt (§ 544 Abs. 2 Nr. 1 ZPO). 1. Für die Wertgrenze der Nichtzulassungsbeschwerde nach § 544 Abs. 2 Nr. 1 ZPO ist der Wert des Beschwerdegegenstands aus dem beabsichtigten Re- visionsverfahren maßgebend. Um dem Revisionsgericht die Prüfung dieser Zu- lässigkeitsvoraussetzung zu ermöglichen, muss der Beschwerdeführer innerhalb laufender Begründungsfrist darlegen und glaubhaft machen, dass er mit der be- absichtigten Revision das Berufungsurteil in einem Umfang, der die Wertgrenze von 20.000 € übersteigt, abändern lassen will (Senat, Beschluss vom 11. Feb- ruar 2021 - V ZR 140/20, WuM 2021, 333 Rn. 4 mwN). 2. Die Klägerin hat eine 20.000 € übersteigende Beschwer nicht dargelegt und glaubhaft gemacht. a) Die Beschwer der Klägerin bemisst sich nach dem Streitwert der abge- wiesenen Klageanträge zu 1, 2 und 4; der eine Nebenforderung betreffende An- 3 4 5 6 - 4 - trag zu 5 bleibt außer Ansatz (§ 4 Abs. 1 Halbs. 2 ZPO). Der auf Zahlung gerich- tete Klageantrag zu 4 ist mit 2.451,40 € zu bemessen. Entscheidend für eine 20.000 € übersteigende Beschwer ist damit der Wert der im Hinblick auf das Geh- und Fahrtrecht gestellten Beseitigungsanträge zu 1 und 2. Dieser bestimmt sich, da die Reichweite einer Grunddienstbarkeit streitig ist, nach § 7 ZPO; er ist nach § 3 ZPO zu schätzen. Insoweit kommt es auf den Wert an, den die Grunddienst- barkeit für das herrschende Grundstück hat. Dieser entspricht dem Wert der ver- geblich angestrebten Wertsteigerung dieses Grundstücks. Hinzuzuaddieren ist gegebenenfalls ein zusätzliches, nach § 3 ZPO zu schätzendes Interesse an der Beseitigung des beanstandeten bzw. der Wiederherstellung des bisherigen Zu- stands (vgl. Senat, Beschluss vom 9. Juli 2015 - V ZR 153/14, juris Rn. 4). b) Gemessen daran hat die Klägerin weder dargelegt noch glaubhaft ge- macht, dass sie durch die Abweisung der Beseitigungsanträge in einem Umfang beschwert ist, der in der Addition mit dem Klageantrag zu 4 eine Beschwer von mehr als 20.000 € erreicht. Nach den nicht angegriffenen Feststellungen kann das Grundstück der Klägerin - weiterhin - auch mit 7,5 Tonnen schweren Lkw angefahren werden. Wie hoch vor diesem Hintergrund das Interesse der Klägerin an der Beseitigung des Sichtschutzzauns und der Pflasterung bzw. Erhöhung ist, das vor allem darin besteht, dass die Zufahrt erschwert und keine Wendemög- lichkeit mehr vorhanden ist, ist nicht dargelegt. Die - nicht näher belegten - An- gaben in der Beschwerde zum Wert des unbebauten Grundstücks (16.280 €) so- wie der aufstehenden Gebäude (mindestens 250.000 €) besagen darüber nichts. c) Ohnehin ist die Klägerin an der Geltendmachung einer 20.000 € über- steigenden Beschwer gehindert, weil die Festsetzung des Werts der Beseiti- gungsanträge in den Vorinstanzen auf ihren eigenen Angaben in der Klageschrift - insgesamt 9.000 € - beruht und sie diese folgerichtig auch nicht beanstandet 7 8 - 5 - hat. Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ist es der kla- genden Partei verwehrt, sich im Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren auf einen höheren, die erforderliche Rechtsmittelbeschwer erreichenden Streitwert zu be- rufen, wenn sie nicht glaubhaft macht, dass bereits in den Vorinstanzen vorge- brachte Umstände, die die Festsetzung eines höheren Streitwerts rechtfertigen, nicht ausreichend berücksichtigt worden sind (vgl. Senat, Beschluss vom 27. Ap- ril 2023 - V ZR 118/22, MDR 2023, 857 Rn. 6). Hierfür genügt es nicht, in der Beschwerdebegründung auf einen klägerischen Irrtum bei der Angabe des Streit- werts zu verweisen. III. Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 Abs. 1 ZPO. Die Festsetzung des Gegenstandswerts beruht auf §§ 3, 7 ZPO. Brückner Göbel Haberkamp Laube Grau Vorinstanzen: LG Koblenz, Entscheidung vom 11.08.2023 - 5 O 261/21 - OLG Koblenz, Entscheidung vom 19.06.2024 - 8 U 1017/23 - 9