2 StR 461/24

ECLI:DE:BGH:2024:041124B2STR461.24.0 BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS 2 StR 461/24 vom 4. November 2024 in der Strafsache gegen wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a. - 2 - Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Beschwerde- führers und des Generalbundesanwalts – zu 2. auf dessen Antrag – am 4. No- vember 2024 gemäß § 349 Abs. 2 und 4, entsprechend § 354 Abs. 1 StPO be- schlossen: 1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge- richts Kassel vom 16. April 2024 a) dahin geändert, dass aa) der Angeklagte im Fall II.2 der Urteilsgründe des Handel- treibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei Fällen schuldig ist, bb) die Einziehung des Wertes von Taterträgen in Höhe von 50.350 € gegen den Angeklagten als Gesamtschuldner angeordnet wird, die weitergehende Einziehungsent- scheidung entfällt, b) aufgehoben aa) im Ausspruch über (1) die Einzelstrafe im Fall II.2 der Urteilsgründe, (2) die Gesamtstrafe, bb) hinsichtlich der Anordnung zur Dauer des Vorwegvollzugs. - 3 - Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen. 2. Die weitergehende Revision wird verworfen. Gründe: Das Landgericht hat den Angeklagten wegen „Handeltreibens mit Betäu- bungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei Fällen, wobei in dem einen Fall drei Fälle des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge tatein- heitlich zusammentreffen und in dem anderen Fall das Handeltreiben mit Betäu- bungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Besitz von Betäubungs- mitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge steht“, zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von sechs Jahren und neun Monaten verurteilt und seine Unterbringung in einer Entziehungsanstalt bei einem Vorwegvollzug von zwei Jahren und sechs Monaten sowie „die Einziehung eines Geldbetrages in Höhe von 56.400 Euro angeordnet“. Hiergegen wendet sich die auf die Rüge der Verletzung sachlichen Rechts gestützte Revision des Angeklagten, bei der er „die angeordnete Maßregel des § 64 StGB“ von seinem Rechtsmittelangriff ausgenommen hat. Die – unwirksam beschränkte – Revision hat den aus der Beschlussformel ersichtlichen Teilerfolg, im Übrigen ist das Rechtsmittel unbegründet. 1. Im Februar 2023 erklärte sich der betäubungsmittelabhängige Ange- klagte gegenüber seinem Drogenlieferanten, bei dem er aus Betäubungsmittel- geschäften Schulden hatte, bereit, für diesen Rauschgiftgeschäfte zu vermitteln. 1 2 - 4 - a) Am 22. Februar 2023 übergab er dem gesondert Verfolgten S. 150 Gramm Kokain und zwei Kilogramm Amphetamin, nachdem er zuvor das Drogengeschäft zwischen seinem Lieferanten und dem Tatgenossen des S. vermittelt hatte. Er nahm den Kaufpreis in Höhe von 5.850 € entgegen und übergab das Geld seinem Lieferanten. Im Gegenzug erhielt er eine Provision von fünf Gramm Kokain. Vor der Übergabe hatte er den 150 Gramm Kokain heimlich 25 Gramm für den Eigenkonsum entnommen und diese Menge durch Streckmittel ersetzt. Das gestreckte Kokain hatte einen Wirkstoffgehalt von min- destens 68,22 % KHC. Das Amphetamin hatte einen Wirkstoffanteil von 9,57 % Amphetaminbase (Fall II.1 der Urteilsgründe; dort dargestellt unter „2. Tatge- schehen am 22.02.2023“). b) Im März 2023 vermittelte der Angeklagte zwei weitere Betäubungsmit- telgeschäfte für seinen Lieferanten. aa) Am 9. März 2023 holte der Angeklagte bei seinem Lieferanten 995,57 Gramm Kokain (Wirkstoffmenge 763,3 Gramm KHC) der Sorte „Tecate“ sowie 25 Kilogramm Amphetamin (Wirkstoffmenge 2.656,6 Gramm Ampheta- minbase) und übergab diese an den von ihm vermittelten Erwerber. Er nahm den Kaufpreis in Höhe von 44.500 € entgegen und brachte das Geld zu seinem Lie- feranten. Dort erhielt er eine Provision von 40 Gramm Kokain. Zudem wurden ihm 500 € seiner Drogenschulden erlassen. bb) Am 28. März 2023 holte der Angeklagte fünf Kilogramm Kokain bei seinem Lieferanten, lagerte diese in einem Mietfahrzeug und übergab dem Er- werber den Schlüssel. Es handelte sich um drei Kilogramm der Sorte „Tecate“ (Wirkstoffgehalt 2.277,6 Gramm KHC), ein Kilogramm der Sorte „Prada“ und ein Kilogramm der Sorte „Carver“ (Wirkstoffmengen 781,7 Gramm KHC und 810,8 Gramm KHC). Im Gegenzug erhielt er eine Anzahlung von 6.050 €. 3 4 5 6 - 5 - Zur Zahlung des Restkaufpreises kam es nicht mehr. Die Drogen aus die- ser Lieferung wurden ebenso wie diejenigen aus der Lieferung vom 9. März 2023 durch die Polizei sichergestellt. Gleiches gilt für den vom Angeklagten bei seiner Verhaftung mitgeführten Betrag in Höhe von 6.050 €. cc) Das Landgericht hat angenommen, „hinsichtlich des am 09.03.2023 veräußerten Blocks von einem Kilogramm Kokain und den am 28.03.2023 ver- äußerten drei weiteren Blöcken Kokain der Sorte ‘Tecate‘“ liege eine Bewertungs- einheit vor, da es sich „materiell-rechtlich um eine Tat“ handele. Es sei davon auszugehen, „dass alle vier Blöcke Kokain der Sorte ‚Tecate‘ aus derselben Lie- ferung stammen und es sich um einen sukzessiven Abverkauf einer einheitlich erworbenen Gesamtmenge“ gehandelt habe. Hinsichtlich der nicht sortenglei- chen Blöcke Kokain lägen „auf Grund der teilweisen Identität der tatbestandlichen Ausführungshandlung (nur) Tateinheit i. S. d. § 52 StGB vor“ (Fall II.2 der Urteils- gründe; dort dargestellt unter „3. Tatgeschehen am 09.03.2023 und am 28.03.2023“). 2. Die Revision des Angeklagten führt zur umfassenden Überprüfung des Urteils. Das Rechtsmittel ist teilweise begründet. a) Der Angeklagte hat die Anordnung der Maßregel nach § 64 StGB vom Rechtsmittelangriff ausgenommen. Diese Beschränkung ist unwirksam, denn der Maßregelausspruch kann nicht tatsächlich und rechtlich unabhängig vom voll- ständig angegriffenen Schuldspruch beurteilt werden (vgl. BGH, Beschluss vom 25. August 2022 – 1 StR 142/22, Rn. 6). b) Die auf die Sachrüge veranlasste umfassende Überprüfung des Urteils hat zum Schuld- und Strafausspruch im Fall II.1 der Urteilsgründe sowie zur Maß- regelanordnung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben. Hingegen bedarf der Schuldspruch im Fall II.2 der Urteilsgründe der Abänderung. 7 8 9 10 11 - 6 - Dies führt zur Aufhebung der Einzelstrafe in diesem Fall sowie der Gesamtfrei- heitsstrafe, was wiederum die Aufhebung der Anordnung zur Dauer des Vorweg- vollzugs nach sich zieht. Auch die Einziehungsentscheidung bedarf der Korrek- tur. aa) Die Strafkammer hat bei ihrer rechtlichen Bewertung im Fall II.2 der Urteilsgründe zunächst zutreffend gesehen, dass der Angeklagte durch die Ver- mittlung des Drogengeschäfts sowohl am 9. März 2023 als auch am 28. März 2023 täterschaftlich Handel mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG) getrieben hat (vgl. zur Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme bei Vermittlungsgeschäften BGH, Beschlüsse vom 8. Juni 2022 – 5 StR 128/22, Rn. 9 f., und 5 StR 168/22, Rn. 6 f.; vom 14. Mai 2024 – 3 StR 115/24, Rn. 4). Sie hat indes nicht bedacht, dass die Frage, ob mehrere Fälle einer Deliktserie tateinheitlich oder tatmehrheitlich zusammentreffen, bei jedem der Mittäter gesondert zu prüfen und zu entscheiden ist (st. Rspr.; vgl. etwa BGH, Beschluss vom 19. Dezember 2018 – 4 StR 58/18, Rn. 32 mwN). Insofern ist für die konkurrenzrechtliche Beurteilung der Taten des Angeklagten ohne Belang, ob sich das Handeltreiben mit insgesamt vier Kokainblöcken der Sorte „Tecate“ für seinen Lieferanten als Bewertungseinheit darstellte. Sonstige Anhaltspunkte, die für den Angeklagten hinsichtlich der Taten vom 9. März 2023 und 28. März 2023 eine Bewertungseinheit oder eine Tateinheit begründen könnten, sind nicht erkennbar, so dass sich das Handeln des Angeklagten an diesen beiden Tagen als Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei tatmehr- heitlichen Fällen darstellt. Der Senat ändert den Schuldspruch in entsprechender Anwendung von § 354 Abs. 1 StPO ab. § 265 Abs. 1 StPO steht der Schuldspruchänderung nicht entgegen, da diese dem Anklagevorwurf entspricht. 12 13 - 7 - bb) Die Abänderung des Schuldspruchs führt zur Aufhebung der Einzel- strafe im Fall II.2 der Urteilsgründe, die nach Maßgabe des § 358 Abs. 2 StPO durch zwei Einzelstrafen zu ersetzen ist (vgl. Schmitt in Meyer-Goßner/Schmitt, StPO, 67. Aufl., § 354 Rn. 23; vgl. auch BGH, Beschluss vom 26. März 2019 ‒ 2 StR 511/18, Rn. 9). Dies entzieht der Gesamtstrafe die Grundlage. Auch die Anordnung zur Dauer des Vorwegvollzugs bedarf damit neuer Bewertung. cc) Die Einziehungsentscheidung bedarf ebenfalls der Korrektur. Das Landgericht hat zunächst zutreffend gesehen, dass der als selbständiger Vermitt- ler agierende Angeklagte am 22. Februar 2023 einen Geldbetrag in Höhe von 5.850 € und am 9. März 2023 einen solchen in Höhe von 44.500 € erlangte, in- dem er diesen von den Erwerbern vereinnahmte und in der Folge an seinen Lie- feranten weitergab (vgl. BGH, Urteil vom 27. September 2018 – 4 StR 78/18, Rn. 9). Es hat indes verkannt, dass mehrere Beteiligte, die – wie hier – an dem- selben Gegenstand Mitverfügungsgewalt erlangt haben, als Gesamtschuldner haften (vgl. BGH, Urteil vom 21. November 2018 – 2 StR 262/18, Rn. 7). Der Se- nat hat die notwendige Anordnung der Gesamtschuld entsprechend § 354 Abs. 1 StPO nachgeholt. Hinsichtlich der beim Angeklagten sichergestellten 6.050 € hat die Straf- kammer übersehen, dass die von ihr angeordnete Einziehung des Wertes von Taterträgen nur möglich wäre, sofern das Geld nach seiner Sicherstellung auf ein Konto der Justizkasse eingezahlt wurde (vgl. BGH, Beschluss vom 21. März 2024 – 3 StR 463/23, Rn. 13). Die Urteilsgründe lassen jedoch nicht erkennen, was mit dem erlangten Geld nach dessen polizeilicher Sicherstellung geschehen ist. Vielmehr geht die Strafkammer in den Urteilsgründen – entgegen der teno- rierten Einziehung des Wertes von Taterträgen – davon aus, dass das sicherge- stellte Bargeld in Höhe von 6.050 € der Einziehung „gemäß § 73 Abs. 1 StGB“ 14 15 16 - 8 - unterfällt, was voraussetzt, dass dieses weiterhin gegenständlich bei der Justiz vorhanden ist (vgl. BGH, Beschluss vom 15. Mai 2024 – 2 StR 177/24, Rn. 8). Da der Angeklagte auf die Herausgabe dieses Betrags verzichtet hat, sieht der Senat, um jedwede Beschwer des Angeklagten auszuschließen, insoweit von einer Einziehungsentscheidung ab und lässt diese in selbiger Höhe entfallen. 3. Im Umfang der Aufhebung bedarf die Sache neuer Verhandlung und Entscheidung. Die Feststellungen sind von dem aufgezeigten Rechtsfehler nicht betroffen und haben Bestand (§ 353 Abs. 2 StPO). Menges Grube Schmidt Lutz Zimmermann Vorinstanz: Landgericht Kassel, 16.04.2024 - 9 KLs 1650 Js 10128/23 17 18